An adult article for you.
“The stone
will be outdoored shortly,” the government information service van blares.
That makes the crowd restless and people pull
and push. The tourists, although smattering from the fury of the sun and tottering
from the moving crowd, glue their cameras to their eyes, squint into the
eyepieces and keep their fingers poised over the shutter releases.
“Abe-e-e-e!” the Chief Priest, Hunoga, cries.
“Abe ba!” the crowd choruses and fixes its gaze on the
entrance to the Sacred
Forest.
Shortly the blood-chilling festival cry tears
through the calm air: “Ahe –e-e-elu lo-o-o-o!” the gathering screeches
and a sea of arms snaps upwards.
The group emerges with the stone and the
sensational roar splits the air again. The crowd moves like ants in ferment.
The puffing policemen now have a harder time controlling them.
A specially chosen purified young man,
bare-chested and blindfolded, holds the stone on a leaf in his outstretched
palms and crawls towards the official dais. He is led in the slow-procession by
two girls carrying ancestral stools, two men clearing the way with palm fronds
and some powerful Hunowo. Occasionally the bearer of the Stone hoists it
and the crowd yells: “Ahe –e-e-elu lo-o-o-o!” As the Stone comes nearer,
the people trample on each other to catch a glimpse and the cameras click and
flash. Slowly the Stone-bearer creeps past the official dais and the crowd
drifts after him towards the village square.
For six days every year, the village of Glidzi-Kpodzi
in the South-east of the West African country of Togo throbs to the pulse of the
Yeke-Yeke festivity. This carnival, which is a sort of a Ge “Christmas,” is an
occasion for family reunion, prayer, feasting, and remembrance of the dead.
The Yeke-Yeke festival dates back over three
centuries when a kin group of the eight clans now called the Ge, tired of the
constant raids from the warring neighbouring Kingdoms of the Akwamus, fled from
Accra in what is now capital city of the Republic of Ghana, and settled at
their present home where they found peace, hospitality and tranquillity from
their neighbours.
When the Ge abandoned their ancient home, they
took with them their ancestral stools – carved wooden seats which are symbols
of jural and political authority - and their tribal gods. And not a single year
did they forget these gods and the leaders who led them on the tedious journey.
The commemoration is observed either on the
last Thursday of August or on the first one in September, and lasts till the
next Tuesday.
The calculation of the date for the
celebrations is based on the lunar month. Twenty-one days before the
commencement of the festivity, twenty-one stones are distributed to the heads
of the now nine clans. Each day, they carry off a stone from their respective
homes until the last one indicates the exact day to begin the festival.
On Thursday, a record crowd of on-lookers and
adepts from far and near, throng into Glidzi-Kpodzi.
Those from far took international flights to Lome, the capital city. On
the Thursday morning, people join public transport from the lorry parks of Togo, especially those of Lome, to Kpodzi. But due to the stampede and
the long queues on this day, those who had the means hired taxis. The journey
may be done in less than half an hour alongside sandy beaches fringed with
coconut trees.
“Ahe –e-e-elu lo-o-o-o!” is the shout
that rends the air throughout the jubilee.
Thursday, devoted to prayers and the pouring of
libation, is called Kpesosogbe – the day of the raising of the Sacred
Stone. This is a piece of rock, which, like the stars, could prophesy about the
future.
Long before cocks begin to crow, the people are
already awake and humming festival songs. Soon, the rising sun breaks over the
jungle and bathes the brown circular huts and their sloping thatch roofs in
crimson light. The inhabitants crawl out of their cottages and head towards the
shrines. It is time for motata – the clearing of paths. They tidy up the
areas around the fetish groves and whitewash their high round walls. Then they
return home to wash down.
At about 8
o’clock, clad in white calico, the participants troop to the
shrines of the eight gods: Dzobu, Kantamn, Avudupu, Kpesu, Tsawe, Nyigblen,
Sakuma and Kole. A tree stands as a temple in the middle of each grove. Before
shuffling backwards and barefoot across the white calico curtains fluttering at
the entrance of the shrines, the worshippers first purify themselves by
stooping over a smoky fire fed with palm fronds in an earthenware pot. Once
inside, they kneel in the soft sand and sing:
We’ll celebrate the ancestors’ day
With prayers, libations and feasts.
Avudupu should lead us;
Woe unto evil seekers;
Peace to peacemakers.
Shortly the fetish priest, Huno, creeps
in and marches straight to the whitewashed tree bound with calico and begins to
prepare for the ceremony.
“Abe-e-e-e!” the Huno soon cries.
“Abe ba!” the congregants answer.
“Ancestors I invoke you,” the Huno begins.
“The old
year is about to meet the new
And it’s appropriate that we pour libation.
We ask for peace, unity and prosperity.”
“Ami!” the worshippers respond and
ululate. Then they burst into frantic singing; meanwhile the Huno goes
to preparing the ritual bath water, Tsetsi, which is a sort of Holy
Water. He places wisps of anyanyran leaves to his lips, whispers some invocation
and drops the leaves into a calabash. He adds amagan and gbo leaves
and then pours on a few drops of lagoon water and then gin. Then he fills the
gourd to the brim with river water.
Seven kinsmen and kinswomen arise and circle
the bath water. Harmoniously they dip their palms three times into the water
and sprinkle drops on the congregants. Then they purify the worshippers by
washing their heads and faces. Some believers buy bottles of the ritual water
to take home for daily use against evil powers.
Meanwhile Glidzi-Kpodzi is teeming with life.
Towards noon the drummers
begin to pound irresistible rhythms out of the long red-and-green cylindrical
drums in front of the shrines. The celebrants sing and clap and beat their
chests to the beat. Some people occasionally break from the crowd, stoop in the
centre, loop their arms along their sides and bending and unbending their
backs, tap their feet in dance, raising a puff of reddish-brown dust.
Now celebrants and spectators – including
tourists from abroad – flock into the village. The festival feeling hangs
thickly in the air and the drummers perform with renewed frenzy, their swarthy,
muscled bodies glistening with rivulets of sweat.
From 2
p.m., the enthusiastic crowd swarms towards the shrines of Kole,
Sakuma and Kpesu located on the edge of the Sacred Forest,
Agbatsome, to await the raising of the Sacred Stone. Occasionally a
delegation from an outlying Ge settlement marches in. It is preceded by a woman
carrying an ancestral stool and a man holding aloft a white calico flag
displaying the name of the village, its motto and totem.
Soon every available space on the ceremonial
grounds is filled. The place is so jam-packed that some people even squat on
walls and crouch in tall coconut and neem trees. The sun burns but an
occasional breeze blows in from the Gbaga
River shimmering nearby
and gives a soft, cool, teasing touch to the heat wave.
Meanwhile the adepts execute quick dance steps
to their left and to their right in praise of the gods, voduwo:
They that inhabited the jungles
Long before men dared to venture there;
The valiant and might ones.
We’ll drum and sing your praises:
Segede! Segede! Segede!
Segede! Segede! Segede!
The squat-shaped sonorous male drums thump incessantly:
Zugudu! Zugudu! Zugudu!
Zugudu! Zugudu! Zugudu!
Before one
is aware, the instinctive pull of the festival songs has one rocking
wholeheartedly with the stamping, surging crowd. On the Sacred Ground, the
fetish priestesses, vodusiwo, sway gracefully to the mingled rhythms of
the ecstatic drumbeats.
It is now almost time for the Paramount Chief,
Ge Fiogan, of Glidzi – the Royal
Town bordering
Glidzi-Kpodzi to the South – to come in. The drummers beat the drums harder and
the singing rises to a crescendo. Occasionally a vodusi becomes
possessed by a god: she suddenly stops singing and dancing and seems baffled.
Soon she starts to scream: “Ai! Ai! A!” and shivers all over. Then her
eyes widen and roll upwards and she lets out a piercing wail and sag into a
trance. Fetish priests then rush to her aid and bundle her away.
At 3
p.m. the message goes from mouth to mouth that the Ge Fiogan is on
his way to the festival grounds. As he comes nearer, there is a stampede to
catch a glimpse of him since this is the only time he appears in public. On his
arrival, the singing, the beating of chests and the clapping of hands rise to a
deafening pitch. More vodusiwo go into delirium and rave in tongues.
Their language is said to be one of the ancestors and only a trained few can
interpret it. The Ge Fiogan, dressed in his traditional royal outfit of a rich
snow-white cloth thrown over his shoulders and a fluffy white cap called Dzegba
on his head and followed by an impressive retinue, is wildly cheered. He
quietly acknowledges the ovation with majestic waves of a white cloth in his
right hand and soon settles down under the official dais.
The Chief Priests of Sakuma and Kole step out
of their shrines and march to the Ge Fiogan. They whisper to him. The Ge Fiogan
rises to his feet and together with the Priests crowd into the Sacred Wood from
where the Sacred Stone will soon be picked.
This was soon done and the Stone is taken to
the village square. The village crier and the Stone-bearer mount a platform in
front of Avudupu’s shrine. The bearer raises the Stone towards the crowd for
the last time. A deafening roar of “Ahe –e-e-elu lo-o-o-o!” rocks the
arena at the same moment that a sea of arms jerks into the air in farewell to
the Stone. The crier lifts a rusty green megaphone to his lips and announces:
“There will be plenty of rainfall and the year will be fruitful …” the
gathering does not wait for the rest of the message: they ululate and let out
an ear-splitting “Ahe –e-e-elu lo-o-o-o!” Then they burst into song and
dance, beating their chests to the rhythm since the outgoing year has been
difficult.
Meanwhile, protected by the Hunowo, the
Stone is led in a procession back to the Sacred Wood where nobody will see it
until the next celebration in thirteen lunar months.
The horde pours out of Glidzi-Kpodzi, leaving
only a fraction of its number behind. It is now around 5 p.m. and the setting sun has turned into a
fiery golden ball in the western sky. More people take the ritual baths in the
shrines and seek blessings from the Hunowo. For the rest of the day, atupani
drums, accompanied by gongs, start, harsh and insistent and then stop. As
suddenly as the music ceases, it thunders out again.
Friday breaks quietly over Glidizi-Kpodzi. Not
a single tourist is around; they have all fled back to Lome
or booked into Hotel Le Lac about 15 kilometres away to relax on the shores of Lake Togo,
the lake which gave its name to the country. There, one may surf on the serene
lake and board and lodge in lush tropical surroundings.
But in Glidzi-Kpodzi that day is anwaliyogbe
– the day of the remembering of the dead. It is a day of mourning, just
like All Saints Day of November 1st for Christians. The people observe
the funeral of their departed relatives, especially those who passed away
during the ban period. And throughout the morning one may find people prostrate
before the shrines for long moments in meditation.
The mourning of the dead in the lineage
households begins in the Royal
Palace at Glidzi. At
dawn, a small fire of evergreen branches is lit before the palace to burn till
Saturday as a sign of the continual link between the ancestors and their
descendants.
The Ge
Fiogan and his entourage sit in the courtroom. The old divine drummer shuffles
out of a side room, beating the war drum. Female court singers accompany him,
chanting the praises of the thirteen Chiefs who have reigned since 1663. The divine
drummer invokes the dead Chiefs and throbs out their great achievements whilst
moving all the time towards the Chief. When he arrives in front of the monarch,
the drummer pounds out his praises. Impressed, the Chief rises and lightly
touches three times the leopard skin over the drum. That seems to throw the
drummer into frenzy. Scampering from the courtroom, he thrashes out more
praises in a staccato fashion right up to the jumping tongues of flames of the
fire outside.
Now the long, fat talking drums take over the
praising of the deceased Chiefs. The Ge Fiogan and his elders then troop out.
The drums now thumb the praises of the reigning monarch. The Chief lifts up
both arms and shakes them in appreciation and disappears into the palace.
Then the twin-drums reverberate: this lifts the
ban on noise-making. Instantly drumming breaks out all around Glidzi as if the
drummers were poised over their drums, waiting for the signal. The youth pour
into the dusty streets, jumping and shouting and dancing. The outlying villages
pick up the message and soon the whole of Ge lands is vibrating with drumming.
The war drums, which are rarely beaten because they only summoned people to war
in the olden days, sound out to call the dead to the villages. Bereaved
families break into tears and mourn their lost ones.
The vodusiwo who live in shrines
– quite like Monasteries or convents or nunneries – in the dark bush, drum and
sing in a special language understood only by a special few till dawn in memory
of their departed colleagues. However, on the fringe of the dark forest,
flickering yellowish-red tongues of candlelight hover over dark crouched figures
meditating on the tombs of their relatives.
The sun breaks early and hot over Glidzi-Kpodzi
on Saturday, Nuwuwuzangbe – the day of offerings.
Earlier, at dawn, the Royal Palace
war drums, axuaxu, have echoed in the valley beneath Glidzi-Kpodzi to
summon the clan heads to the remembrance ceremony of the dead Chiefs.
Later, at 6
a.m., the Chief and his cortège sit in state. A paternal kinswoman
brings the Ge Fiogan a black earthenware pot containing pieces of roasted ablo
– a corn dough meal – mixed with palm oil. Amidst drumming, singing and the
flourish of horns, the Chief sprinkles the food all over the palace and in the
royal mausoleum for the ancestral spirits. Then libation is poured to invoke
the spirits of the departed royal ancestors and to implore the blessings and
the protection of the gods. The war drum peels off, thunderous and mournful.
The Chief and his entourage rise and march into the royal mausoleum. Whilst
they perform the secret ceremonies in there, horns blare and talking drums
pulsate.
Outside, six white sheep are slaughtered. When
the Chief emerges from the mausoleum at 9
o’clock, the drummers and the horn blowers now perform with
extraordinary vigour. The Chief and his retinue disappear into the huge portals
of the palace amidst ovation from the people. He then sits in state in the
courtroom and receive homage from various delegations.
Towards 10
o’clock all the drums reel off a thunderous rhythm and a bullock
tethered before the palace all night is slaughtered. The animals are flayed and
the meat used to prepare the festive meal.
The drums pulse again, but soon snap out. The
Ge Fiogan and his elders give food to the ancestral stools and then head
towards the royal mausoleum to do likewise to the spirits of his predecessors.
Only when the ancestors have eaten, do the Ge Fiogan and his guest feast. Then
the people are free to slaughter animals, make offerings and feast; but this is
hardly done except on Sunday which is named anwlawagbe – the day of the
exchange of festival greetings.
On this day, dew hangs in the cool dawn sky
like water sprays. Shivering, paternal and maternal kinsmen file bare-chested,
barefoot and in old cloths into their whitewashed ancestral stool rooms. They
squat on mats spread before the stools brought by their ancestors from Gengbo,
the ancestral homeland. The family Hunowo, elderly grey-haired men who
are the lineage heads as well as family ritual chiefs, hobble into the rooms
opened only when the intervention of the ancestors was sought and takes a seat
before the stool. His agnatic elder brother and sister lower themselves into
the other seats.
“Abe-e-e-e!” the Huno says and
the congregants answer: “Abe ba.”
“Now, let’s greet the ancestors,” the Huno says
and the group choruses:
“Ancestors, how are you?
May your names be praised
May you protect us from evil
Keep us united, healthy and strong
And pour your blessings on us always.”
Beating his gong on the floor, the Huno prays,
invoking the ancestors and the gods and asking for their protection and
blessings for the whole family.
“Ago-o-o-o!” the eldest aunt says at the
end of the prayer and the group answers: “Ame-e-e-e!”
“I’m appealing to the founders of
this village to hearken to our prayers,” she continues.
“Ami-i-i-i!” the group responds.
“Come and abide with us today and bless our
offerings.”
“Ami-i-i-i!”
“It will come to pass,” someone interjected and
the group agrees with him.
“I invoke the ancestors,” the eldest uncle
continued the prayers. “Come and witness this ceremony and receive our
offerings with wide-open arms.
“Ami-i-i-i!” the gathering says. Someone
intones an ancestral song and the others pick it up.
Now the congregants present sheep, drinks,
money and cola to the ancestors and the gods in appreciation of their help and
for answering a prayer during the past year and to solicit their care in the
year ahead.
After this, the Huno pours libation with
gin, thanking the ancestors for their protection. He passes the drink around in
a coconut shell cup. Next he prays with lemonade and passes it also around. He
rounds off the supplication with water which signifies peace. Then the people
break into wild singing, beating their chests to the rhythm, while the agnatic
elder uncle slaughters the animals for the festival meal which is also called
Yeke-Yeke. Then they disperse.
Soon the tantalizing aroma of steaming unleavened
corn dough meal and the spicy smells of mutton and chicken soups rise from the
smoke-blackened kitchens. Meanwhile differences between the members of the
family are thrashed out so that the meal can be shared in the usual communal
manner for “woe unto kinsmen who will eat from the same bowl with enmity
between them.”
The Huno feeds the ancestors by placing
some Yeke-Yeke before the stools; then he scatters some in the lineage house
for the lesser spirits. The male elders gather in the stool room and eat from
the same bowl while the women and the children feast in the courtyard.
At noon
the people assemble in the shrines to perform the same ceremony as in the stool
room. This is the time to ask the oracle to prophesy about the year. The Huno
consults the deity and gives the answer. At the end of the prayers, the
congregants stretch out their arms to receive blessings from the gods.
At this stage all those whose prayers have been
answered in the past year give thanks with offerings. Others make fresh
petitions and promises to the vodu. However, people who have great
wishes, such as requests for fertility, slide to the sacred potion in the
south-eastern corner of the grove; there they wash themselves while muttering
their wishes. Then, in groups and in singles, the people slip out of the
shrines singing in happy moods.
In the afternoon they put on their best clothes
and call on their neighbours to exchange the anwlawa nwlawa festival
greetings and wish each other a happy new year. Then they spend the whole of
Monday rejoicing and feasting.
Tuesday, the last day of the festivities, is
called Vodudoxogbe – the day the gods return home. At about 3 p.m., the Hunowo, the Vodusiwo,
the elders and the people assemble at the village square. Sakuma, Kpesu, Kole
and then Nyigblen priests pour libation, thanking and praising the gods. Then
they invoke the ancestors and hail them.
The drums pulse. The group bursts into the esi
hun dance. First, the drums thunder the Foliko pattern; dancing, the
people dash forwards and backwards to the drummers until they reach a shrine.
The drummers change the rhythm to Agbanla and the crowd circle the grove
three times while jumping. This, they do until they have gone round all the
shrines; then they head towards the festival grounds when the descending sun
splashes everything gold and the gathering breaks up.
Now the Yeke-Yeke festival has come to an end.
A ban is then placed on the singing of the festival songs and certain tunes of
the gods until the next meeting.
Glidzi-Kpodzi slides back into its drowsy
rhythm with mainly old people, especially women and young children and will not
seethe with life until after 13 lunar months when the Ge will commemorate the
three hundred and twenty-sixth anniversary of their arrival at their present
home.
(Written
1986)
No comments:
Post a Comment